Keine exakte Übersetzung gefunden für برنامج ضار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch برنامج ضار

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Resulta que el malware detuvo nuestros ventiladores.
    حسناً, يبدو أن البرنامج الضار الذي عطل المراوح
  • El asesino encriptó una columna, y escribió malware en un hueso... ...y mató a dos personas con salvas y un palo de cortina.
    إن القاتل قد صنع شفرة من عمود فقري و قد كتب برنامج ضار على العظام
  • Sólo puedo asumir que el programa malicioso que está protegiendo es igualmente sofisticado.
    يُمكنني أن أفترض أنّ البرنامج الضّارّ .المحميّ بهذا التّشفير بنفس الاستثنائيّة
  • Esos aspectos se refieren a: a) la vigilancia prenatal; b) la atención que se presta a las mujeres; c) los cuidados prenatales y la vacunación antitetánica; d) la lucha contra las prácticas nocivas; e) el programa ampliado de inmunización; f) el programa de salud reproductiva; g) el programa nacional de lucha contra el SIDA y las enfermedades de transmisión sexual; y h) la nutrición.
    وهذه النواحي تتصل بما يلي: (أ) المراقبة السابقة للولادة؛ (ب) وصول النساء إلى خدمات الرعاية اللازمة؛ (ج) الرعاية السابقة للولادة والتحصين ضد الكزاز؛ (د) مكافحة الممارسات الضارة؛ (هـ) برنامج التحصين الموسع؛ (و) برنامج الصحة الإنجابية؛ (ز) البرنامج الوطني لمكافحة مرض الإيدز/السيدا والأمراض التي تنتقل بالاتصال الجنسي (ح) التغذية.
  • 3.28 Se espera que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos a condición de que: a) los Estados Miembros demuestren la voluntad política de cooperar con la plena ejecución del subprograma; y b) no sucedan acontecimientos políticos, económicos o sociales repentinos o imprevistos que perjudiquen la ejecución del subprograma.
    3-28 من المتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه والإنجازات المتوقعة منه بافتراض (أ) وجود إرادة سياسية لدى الدول الأعضاء للتعاون من أجل التنفيذ الكامل للبرنامج الفرعي و (ب) عدم حدوث تطورات سياسية واقتصادية واجتماعية مفاجئة وغير متوقعة يكون لها تأثير ضار على البرنامج الفرعي.